Cílová skupina: studenti středních a vysokých škol
Délka trvání přednášky: 60–90 min
Studentky a studenti zjistí:
- co vše znamená pojem „mnohojazyčnost“,
- jak instituce EU (a analogicky další mezinárodní instituce či firmy) pracují ve více jazycích a co to obnáší v jejich každodenním fungování,
- jak dnes vypadají a jaké znalosti a dovednosti vyžadují profese překladatele a tlumočníka, jakou mají budoucnost,
- jaké výhody (a slabiny) má strojový překlad/umělá inteligence,
- jaká jsou různá odvětví překladu a jaký je jejich současný stav a možný budoucí vývoj.
Celá přednáška je interaktivní – je do ní integrován kvíz. Doporučujeme proto, aby posluchači měli s sebou chytré telefony nebo tablety s přístupem na internet. K interakci používáme platformu Slido, jejíž použití nevyžaduje instalaci žádné aplikace.
Tuto přednášku v interaktivní expozici Zažijte Evropu v Praze si můžete objednat zdarma na knihovna@evropskydum.cz.
